Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 14,16

JeroboamJoashSamaria

14 Han tok alt gullet og sølvet og alle redskapene som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, sammen med gisler, og vendte tilbake til Samaria.

15 De gjenværende handlingene til Joasj, hans makt, og hvordan han kjempet med Amasja, konge av Juda, er de ikke nedskrevet i Krønikerboken til Israels konger?

Joasj hvilte med sine forfedre og ble begravet i Samaria med Israels konger, og hans sønn Jeroboam etterfulgte ham som konge.

17 Amasja, sønn av Joasj, konge av Juda, levde i femten år etter Joasjs død, sønn av Joahaz, konge av Israel.

18 Når det gjelder de andre hendelsene i Amasjas regjeringstid, er de ikke nedskrevet i Krønikerboken til Judas konger?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam reigned in his place.
KJV
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
WEB
Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.
ASV
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
DARBY
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
BLB
And Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel. And Jeroboam his son reigned in his place.
ÅB
Og Joas la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Samaria hos Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge i hans sted.
OTB
Joasj hvilte med sine forfedre og ble begravet i Samaria med Israels konger, og hans sønn Jeroboam etterfulgte ham som konge.
B1930
Og Joas la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet i Samaria hos Israels konger, og hans sønn Jeroboam blev konge i hans sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Kongebok 13,9

    Og Joahaz la seg til hvile med sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og hans sønn Joasj ble konge i hans sted.

    Read in context

  • 1. Kongebok 1,21

    Ellers vil det skje, når min herre kongen legger seg med sine fedre, at jeg og min sønn Salomo vil bli ansett som forbrytere.”

    Read in context

  • Amos 1,1

    Ord av Amos, en av hyrdene fra Tekoa, det syn han så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda, og Jeroboam, sønn av Joas, var konge i Israel, to år før jordskjelvet.

    Read in context

  • Amos 7,10–11

    Da sendte Amasja, presten i Betel, en melding til Jeroboam, kongen av Israel, og sa, “Amos konspirerer mot deg i hjertet av Israel. Landet kan ikke bære alle hans ord.

    Read in context

  • 2. Kongebok 13,13

    Så la Joasj seg til hvile med sine fedre, og Jeroboam satte seg på hans trone; og Joasj ble begravd i Samaria med Israels konger.

    Read in context

  • Hosea 1,1

    Herrens ord som kom til Hosea, sønn av Beeri, i dagene til Ussia, Jotam, Akas og Hiskia, konger av Juda, og i dagene til Jeroboam, sønn av Joasj, konge av Israel.

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 7,12

    Når dine dager er fullført og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din etterkommer etter deg, som skal komme fra deg, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

    Read in context