Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 11,3

Athaliah

1 Da Atalja, mor til Akasja, skjønte at sønnen hennes var død, stod hun opp og ødela alle de kongelige etterkommerne.

2 Men Jehosjeba, datter av kong Joram, søster til Akasja, tok Joasj, sønn av Akasja, og stjal ham bort fra kongens sønner som ble drept, og plasserte ham og hans amme i et soverom. Så de skjulte ham for Atalja, og han ble ikke drept.

Så han ble skjult hos henne i Herrens hus i seks år, mens Atalja regjerte over landet.

4 I det syvende året sendte Jojada bud etter høvedsmennene over hundre, karittene og vaktene, og førte dem inn i Herrens hus. Der gjorde han en pakt med dem, lot dem avlegge ed i Herrens hus, og viste dem kongens sønn.

5 Og han befalte dem og sa: «Dette er det dere skal gjøre: en tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten og holder vakt over kongens hus,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.
KJV
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
WEB
He was with her hidden in the LORD’s house six years while Athaliah reigned over the land.
ASV
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
DARBY
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
BLB
And he was with her in the house of YHWH, hidden six years, and Athaliah reigned over the land.
ÅB
Siden var han hos henne i Herrens hus og ble holdt skjult i seks år, mens Atalja regjerte i landet.
OTB
Så han ble skjult hos henne i Herrens hus i seks år, mens Atalja regjerte over landet.
B1930
Siden var han hos henne i Herrens hus og blev holdt skjult i seks år, mens Atalja regjerte i landet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references