Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 10,14

Beth-eked

12 Så dro han ut og reiste til Samaria. På veien, mens han var ved Bet-eked av gjeterne,

13 møtte Jehu slektningene til Akasja, kongen av Juda, og spurte, “Hvem er dere?” Og de svarte, “Vi er slektningene til Akasja, og vi har kommet ned for å hilse på kongens sønner og dronningmorens sønner.”

Da sa han, “Ta dem levende.” Så de tok dem levende og drepte dem ved brønnen i Bet-eked, førtito menn, og han lot ingen av dem leve.

15 Da han dro derfra, møtte han Jonadab, sønn av Rekab, som kom for å møte ham; og han hilste på ham og spurte, “Er ditt hjerte sant, som mitt hjerte er med ditt hjerte?” Og Jonadab svarte, “Det er det.” Jehu sa, “Hvis det er, gi meg din hånd.” Og han ga ham sin hånd, og han tok ham opp i vognen.

16 Og han sa, “Kom med meg og vitne om min iver for Herren.” Så lot han ham kjøre i sin vogn.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Jehu ordered, “Take them alive.” So his men took them alive, then slaughtered them at the well of Beth-eked—forty-two men. He spared none of them.
KJV
And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.
WEB
He said, “Take them alive!” They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn’t leave any of them.
ASV
And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing-house, even two and forty men; neither left he any of them.
DARBY
And he said, Take them alive! And they took them alive, and slew them at the well of the meeting-place, forty-two men; and he left not one of them remaining.
BLB
And he said, “Take them alive.” And they took them alive and killed them at the well of Beth-eked—forty-two men. And he left not a man of them.
ÅB
Da sa han: Grip dem levende! Så grep de dem levende og drepte dem ved brønnen i Bet-Eked, to og førti i tallet; han lot ikke en av dem bli i live.
OTB
Da sa han, “Ta dem levende.” Så de tok dem levende og drepte dem ved brønnen i Bet-eked, førtito menn, og han lot ingen av dem leve.
B1930
Da sa han: Grip dem levende! Så grep de dem levende og drepte dem ved brønnen i Bet-Eked, to og firti i tallet; han lot ikke en av dem bli i live.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Kongebok 8,18

    Han vandret i Israels kongers vei, akkurat som Akabs hus hadde gjort, for Akabs datter ble hans kone. Så han gjorde ondt i Herrens øyne.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 22,10

    Da Atalja, Ahasjas mor, innså at hennes sønn var død, sto hun opp og ødela alle de kongelige barna i Judas hus.

    Read in context

  • 1. Kongebok 20,18

    Han sa: "Hvis de har kommet for fred, ta dem levende; og hvis de har kommet for krig, ta dem levende."

    Read in context

  • 2. Kongebok 10,10–11

    Vit da at ingenting skal falle til jorden av Herrens ord, som Herren talte om Ahabs hus, for Herren har gjort det Han talte gjennom sin tjener Elia.”

    Read in context

  • 2. Krønikebok 22,8

    Og det skjedde, da Jehu utførte dom over Akabs hus, fant han lederne i Juda og sønnene til Ahasjas brødre som tjente Ahasja, og han drepte dem.

    Read in context

  • 2. Kongebok 10,6

    Så skrev han et brev til dem en gang til og sa, “Hvis dere er på min side, og vil lytte til min røst, ta hodene av mennene, deres herres sønner, og kom til meg i Jisre’el i morgen på denne tiden.” Nå var kongens sønner, sytti personer, hos lederne av byen, som oppdro dem.

    Read in context

  • 2. Kongebok 11,1

    Da Atalja, mor til Akasja, skjønte at sønnen hennes var død, stod hun opp og ødela alle de kongelige etterkommerne.

    Read in context