1 Timothy 1:8
6 Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
7 They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
9 We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
10 for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
- KJV
- But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
- WEB
- But we know that the law is good if a person uses it lawfully,
- ASV
- But we know that the law is good, if a man use it lawfully,
- DARBY
- Now we know that the law [is] good if any one uses it lawfully,
- BLB
- Now we know that the law [is] good, if one uses it lawfully,
- ÅB
- Men vi vet at loven er god dersom noen bruker den på lovlig vis,
- OTB
- Men vi forstår at loven er nyttig, forutsatt at den brukes riktig,
- B1930
- Men vi vet at loven er god dersom nogen bruker den på lovlig vis,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 7:12–13
So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.
Read in contextRomans 7:16
And if I do what I do not want to do, I admit that the law is good.
Read in contextPsalms 19:7–10
The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.
Read in context2 Timothy 2:5
Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules.
Read in contextGalatians 3:21
Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.
Read in contextPsalms 119:127–128
Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
Read in contextPsalms 119:96–105
I have seen a limit to all perfection, but Your commandment is without limit.
Read in contextNehemiah 9:13
You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments.
Read in context