Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Samuelsbok 9,17

SamuelSaul

15 Nå hadde Herren åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

16 "I morgen på denne tiden vil jeg sende deg en mann fra Benjamins land, og du skal salve ham til fyrste over mitt folk Israel. Han skal befri mitt folk fra filisternes hånd, for jeg har sett til mitt folk, fordi deres rop har nådd meg."

Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: "Se, dette er mannen jeg talte til deg om! Han skal herske over mitt folk."

18 Saul gikk opp til Samuel ved inngangen og spurte: "Kan du vennligst vise meg veien til seerens hus?"

19 Samuel svarte Saul og sa: "Jeg er seeren. Gå opp foran meg til det høye stedet, for du skal spise med meg i dag. I morgen vil jeg la deg gå og fortelle deg alt som er i ditt hjerte.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Samuel saw Saul, the LORD told him, “Here is the man of whom I spoke; he shall rule over My people.”
KJV
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
WEB
When Samuel saw Saul, the LORD said to him, “Behold, the man of whom I spoke to you! He will have authority over my people.”
ASV
And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.
DARBY
And as Samuel saw Saul, Jehovah answered him, Behold the man of whom I spoke to thee! this man shall rule over my people.
BLB
And Samuel saw Saul, and YHWH said to him, “Behold, the man of whom I spoke to you. This one shall reign over My people.”
ÅB
Da nå Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, det er den mann om hvem jeg har sagt til deg: Han skal styre mitt folk.
OTB
Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: "Se, dette er mannen jeg talte til deg om! Han skal herske over mitt folk."
B1930
Da nu Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, det er den mann om hvem jeg har sagt til dig: Han skal styre mitt folk.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hosea 13,11

    Jeg ga deg en konge i Min vrede,
    Og fjernet ham i Min harme.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 13,21

    Da ba folket om en konge, og Gud ga dem Saul, sønn av Kisj, en mann av Benjamins stamme, som regjerte i førti år.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 16,6–12

    Da de kom, så han Eliab og tenkte: «Sannelig, Herrens salvede står her foran ham.»

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 3,13

    For jeg fortalte ham at jeg ville dømme hans familie for alltid på grunn av den urett han visste om—hvordan hans sønner spottet Gud, og han ikke holdt dem tilbake.

    Read in context

  • Nehemja 13,19

    Da kveldsskyggene falt på Jerusalems porter før sabbaten, beordret jeg at dørene skulle lukkes og ikke åpnes før etter sabbaten. Jeg plasserte noen av mine egne menn ved portene slik at ingen last kunne bringes inn på sabbatsdagen.

    Read in context

  • Nehemja 13,25

    Så jeg refset dem og kalte forbannelser over dem. Jeg slo noen av mennene og rev ut håret deres. Jeg fikk dem til å avlegge en ed i Guds navn og sa: "Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til deres sønner eller til dere selv.

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 23,6–7

    Men de verdiløse, alle av dem vil bli kastet til side som torner,
    Fordi de ikke kan håndteres;

    Read in context

  • Romerne 13,3–4

    For herskere er ikke en årsak til frykt for dem som gjør godt, men for dem som gjør ondt. Ønsker du å være fri fra frykt for myndigheten? Gjør det som er rett, og du vil få ros.

    Read in context