1. Samuelsbok 9,15

13 Så snart du kommer inn i byen, vil du finne ham før han går opp til det høye stedet for å spise, for folket vil ikke spise før han kommer. Han må velsigne offeret; etterpå vil de inviterte spise. Gå opp nå, for du vil finne ham med en gang."

14 Så de gikk opp til byen. Da de kom inn, se, Samuel kom ut mot dem for å gå opp til det høye stedet.

Nå hadde Herren åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

16 "I morgen på denne tiden vil jeg sende deg en mann fra Benjamins land, og du skal salve ham til fyrste over mitt folk Israel. Han skal befri mitt folk fra filisternes hånd, for jeg har sett til mitt folk, fordi deres rop har nådd meg."

17 Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: "Se, dette er mannen jeg talte til deg om! Han skal herske over mitt folk."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now on the day before Saul’s arrival, the LORD had revealed to Samuel,
KJV
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
WEB
Now the LORD had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
ASV
Now Jehovah had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying,
DARBY
Now Jehovah had apprised Samuel one day before Saul came, saying,
BLB
And YHWH had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,
ÅB
Men dagen før Saul kom, hadde Herren varslet Samuel og sagt:
OTB
Nå hadde Herren åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:
B1930
Men dagen før Saul kom, hadde Herren varslet Samuel og sagt:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Apostlenes gjerninger 13,21

    Da ba folket om en konge, og Gud ga dem Saul, sønn av Kisj, en mann av Benjamins stamme, som regjerte i førti år.

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 15,1

    Samuel talte til Saul: «Herren har sendt meg for å salve deg til konge over hans folk Israel; nå skal du derfor lytte til Herrens ord.

    Read in context
  • Amos 3,7

    Sannelig, Herren Gud gjør ingenting
    uten å åpenbare sin hemmelige plan
    for sine tjenere profetene.

    Read in context
  • 2. Samuelsbok 7,27

    For du, hærskarenes Herre, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg vil bygge deg et hus’; derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

    Read in context
  • Job 33,16

    kan Han åpne deres ører
    og skremme dem med advarsler,

    Read in context
  • Salmene 25,14

    Herrens råd er for dem som frykter ham,
    Og han vil åpenbare sin pakt for dem.

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 20,2

    Men han sa til ham: "Langt derifra! Du skal ikke dø. Se, min far gjør ingenting, verken stort eller smått, uten å fortelle meg det. Hvorfor skulle min far skjule denne saken for meg? Det er ikke slik!"

    Read in context
  • Markus 14,13–16

    Så ga han to av disiplene sine beskjed og sa til dem: "Gå inn i byen, og dere vil møte en mann som bærer en vannkrukke; følg ham.

    Read in context