1 Samuel 30:31

29 to those in Racal and in the cities of the Jerahmeelites and Kenites;

30 to those in Hormah, Bor-ashan, and Athach;

and to those in Hebron and in all the places where David and his men had roamed.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and to those in Hebron and in all the places where David and his men had roamed.
KJV
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
WEB
to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
ASV
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
DARBY
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
BLB
and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down there—he and his men.
ÅB
og til dem i Hebron og til alle de steder hvor David hadde vanket om med sine menn.
[^1]: d.e. filisterne, 1SA 30, 16.
OTB
og til dem i Hebron, og til alle stedene hvor David selv og hans menn hadde vandret."
B1930
og til dem i Hebron og til alle de steder hvor David hadde vanket om med sine menn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Samuel 2:1

    Some time later, David inquired of the LORD, “Should I go up to one of the towns of Judah?” “Go up,” the LORD answered. Then David asked, “Where should I go?” “To Hebron,” replied the LORD.

    Read in context
  • 2 Samuel 2:4

    Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”

    Read in context
  • 2 Samuel 15:10

    Then Absalom sent spies throughout the tribes of Israel with this message: “When you hear the sound of the horn, you are to say, ‘Absalom reigns in Hebron!’”

    Read in context
  • 2 Samuel 4:1

    Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.

    Read in context
  • Joshua 14:13–15

    Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.

    Read in context