1 Samuel 24:16
14 Against whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog? A flea?
15 May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.”
When David had finished saying these things, Saul called back, “Is that your voice, David my son?” Then Saul wept aloud
17 and said to David, “You are more righteous than I, for you have rewarded me with good, though I have rewarded you with evil.
18 And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When David had finished saying these things, Saul called back, “Is that your voice, David my son?” Then Saul wept aloud
- KJV
- And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
- WEB
- It came to pass, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is that your voice, my son David?” Saul lifted up his voice and wept.
- ASV
- And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
- DARBY
- And as soon as David had ended speaking these words to Saul, Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice and wept.
- BLB
- And it came to pass, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is this your voice, my son David?” And Saul lifted up his voice and wept.
- ÅB
- Da nå David hadde talt disse ord til Saul, da sa Saul: Er det du som taler, min sønn David? Og Saul brast i gråt.
- OTB
- Da David hadde talt disse ordene til Saul, sa Saul: «Er dette din stemme, min sønn David?» Da løftet Saul sin stemme og gråt.
- B1930
- Da nu David hadde talt disse ord til Saul, da sa Saul: Er det du som taler, min sønn David? Og Saul brast i gråt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Samuel 26:17
Then Saul recognized David’s voice and asked, “Is that your voice, David my son?” “It is my voice, my lord and king,” David said.
Read in contextActs 6:10
but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.
Read in contextLuke 21:15
For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
Read in contextProverbs 15:1
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
Read in contextGenesis 33:4
Esau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
Read in contextJob 6:25
How painful are honest words! But what does your argument prove?
Read in contextProverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
Read in context