Genesis 33:4
2 He put the maidservants and their children in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph at the rear.
3 But Jacob himself went on ahead and bowed to the ground seven times as he approached his brother.
Esau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
5 When Esau looked up and saw the women and children, he asked, “Who are these with you?” Jacob answered, “These are the children God has graciously given your servant.”
6 Then the maidservants and their children approached and bowed down.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Esau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
- KJV
- And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
- WEB
- Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
- ASV
- And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
- DARBY
- And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.
- BLB
- And Esau ran to meet him and embraced him, and he fell on his neck and kissed him, and they wept.
- ÅB
- Men Esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt.
- OTB
- Esau løp for å møte Jakob, omfavnet ham, falt om halsen på ham og kysset ham, og de gråt begge.
- B1930
- Men Esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 45:14–15
Then Joseph threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin wept as they embraced.
Read in contextPsalms 34:4
I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.
Read in contextLuke 15:20
So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.
Read in contextGenesis 32:28
Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”
Read in contextGenesis 45:2
But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household soon heard of it.
Read in contextGenesis 46:29
Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
Read in contextActs 20:37
They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
Read in contextProverbs 16:7
When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
Read in context