1. Samuelsbok 14,35
33 Da ble det fortalt Saul og sagt: «Se, folket synder mot Herren ved å spise kjøtt med blodet.» Og han sa: «Dere har handlet svikefullt; rull en stor stein hit til meg.»
34 Så sa Saul: «Spred dere blant folket og si til dem: ‘Hver mann bringe sin okse eller sitt lam, og slakt det her og spis, og synd ikke mot Herren ved å spise med blodet.’» Så hele folket brakte sine okser den natten og slaktet dem der.
Og Saul bygde et alter for Herren—det var det første alteret han bygde for Herren.
36 Da sa Saul: «La oss gå ned etter filisterne om natten og plyndre dem til morgengry, og la oss ikke la en mann av dem bli igjen.» Og de sa: «Gjør hva som synes godt for deg.» Men presten sa: «La oss komme nær Gud her.»
37 Og Saul spurte Gud: «Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil Du gi dem i Israels hånd?» Men Han svarte ham ikke den dagen.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Saul built an altar to the LORD; it was the first time he had built an altar to the LORD.
- KJV
- And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.
- WEB
- Saul built an altar to the LORD. This was the first altar that he built to the LORD.
- ASV
- And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.
- DARBY
- And Saul built an altar to Jehovah: this was the first altar he built to Jehovah.
- BLB
- And Saul built an altar to YHWH; it was the first altar that he built to YHWH.
- ÅB
- Og Saul bygget et alter for Herren; det var det første alter han bygget for Herren.
- OTB
- Og Saul bygde et alter for Herren—det var det første alteret han bygde for Herren.
- B1930
- Og Saul bygget et alter for Herren; det var det første alter han bygget for Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Samuelsbok 7,17
Men han vendte alltid tilbake til Rama, hvor hans hjem var, og der dømte han også Israel. Og han bygde et alter der til Herren.
Read in context1. Samuelsbok 7,12
Samuel satte da opp en stein mellom Mispa og Sen, kalte den Eben-Eser, og erklærte: «Til dette punktet har Herren hjulpet oss.»
Read in context2. Timoteus 3,5
som har en form for gudsfrykt, men fornekter dens kraft; unngå slike mennesker.
Read in contextDommerne 21,4
Neste dag sto folket tidlig opp, bygde et alter og bar fram brennoffer og fredsoffer.
Read in context1. Samuelsbok 7,9
Da tok Samuel et diende lam og ofret det som et brennoffer til Herren. Han ropte til Herren på Israels vegne, og Herren svarte ham.
Read in contextHosea 8,14
For Israel har glemt sin skaper og bygget palasser;
Read in context
Og Juda har multiplisert befestede byer,
Men jeg vil sende ild på byene,
Og den vil fortære deres festninger.