1 Peter 5:1
As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
2 Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;
3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
- KJV
- The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
- WEB
- Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed:
- ASV
- The elders among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
- DARBY
- The elders which [are] among you I exhort, who [am their] fellow-elder and witness of the sufferings of the Christ, who also [am] partaker of the glory about to be revealed:
- BLB
- I exhort the elders among you⁺ [as] a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ and a partaker of the glory being about to be revealed:
- ÅB
- De eldste blant dere formaner jeg som medeldste og vitne om Kristi lidelser, som den som og har del i den herlighet som skal åpenbares:
- OTB
- Så jeg appellerer til de eldste blant dere, som en medeldste og et vitne til Kristi lidelser, og også som en som deler i den herlighet som skal bli åpenbart:
- B1930
- De eldste blandt eder formaner jeg som medeldste og vidne om Kristi lidelser, som den som og har del i den herlighet som skal åpenbares:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Colossians 3:3–4
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Read in contextLuke 24:48
You are witnesses of these things.
Read in contextRomans 8:17–18
And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
Read in context2 John 1:1–1:15
The elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth—and not I alone, but also all who know the truth—
Read in contextPsalms 73:24–25
You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
Read in contextRevelation 1:9
I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
Read in context1 Peter 5:4
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
Read in context1 John 3:2
Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
Read in context