Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 50,26

JosephEgypt
Death and loss

24 Josef sa til sine brødre: “Jeg er i ferd med å dø, men Gud vil sikkert komme dere til hjelp og føre dere opp fra dette landet til det landet Han lovet med ed til Abraham, Isak og Jakob.”

25 Så fikk Josef Israels sønner til å sverge en ed og sa: “Gud vil sikkert komme dere til hjelp, og dere må føre mine ben opp fra dette stedet.”

Så døde Josef i en alder av hundre og ti år, og etter at de balsamerte ham, ble han plassert i en kiste i Egypt.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.
KJV
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
WEB
So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
ASV
So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
DARBY
And Joseph died, a hundred and ten years old; and they embalmed him; and he was put in a coffin in Egypt.
BLB
And Joseph died, a son of a hundred and ten years. And they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
ÅB
Og Josef døde, hundre og ti år gammel; og de balsamerte ham og la ham i kiste i Egypt.
[^1]: egypternes sørgemark.
[^2]: d.e. født mens han enda levde, så han kunne ta dem på sine knær.
OTB
Så døde Josef i en alder av hundre og ti år, og etter at de balsamerte ham, ble han plassert i en kiste i Egypt.
B1930
Og Josef døde, hundre og ti år gammel; og de balsamerte ham og la ham i kiste i Egypten.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references