Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 49,17

Dan

15 Da han så at hvileplassen var god og at landet var vakkert, bøyde han skulderen for å bære byrder og ble en tjener til tvangsarbeid.

16 «Dan skal styre sitt folk som en av Israels stammer.

Dan skal være en slange ved veikanten, en hoggorm langs stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.

18 «På din frelse venter jeg, Herre.

19 «Gad skal bli angrepet av en bande av røvere, men han skal angripe dem ved hælene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He will be a snake by the road, a viper in the path that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward.
KJV
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
WEB
Dan will be a serpent on the trail, an adder in the path, that bites the horse’s heels, so that his rider falls backward.
ASV
Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse`s heels, So that his rider falleth backward.
DARBY
Dan will be a serpent on the way, A horned snake on the path, Which biteth the horse's heels, So that the rider falleth backwards.
BLB
Dan shall be a serpent by the way, a viper by the path, biting the heels of the horse, and its rider falls backward.
ÅB
Dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.
OTB
Dan skal være en slange ved veikanten, en hoggorm langs stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
B1930
Dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references