Genesis 49:16

14 Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.

15 He saw that his resting place was good and that his land was pleasant, so he bent his shoulder to the burden and submitted to labor as a servant.

Dan shall provide justice for his people as one of the tribes of Israel.

17 He will be a snake by the road, a viper in the path that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward.

18 I await Your salvation, O LORD.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Dan shall provide justice for his people as one of the tribes of Israel.
KJV
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
WEB
“Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.
ASV
Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.
DARBY
Dan will judge his people, As another of the tribes of Israel.
BLB
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
ÅB
Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer.
OTB
«Dan skal styre sitt folk som en av Israels stammer.
B1930
Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references