Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 35,6

CanaanIsraelBethel (of Palestine)CanaanLuz

4 De overga til Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og ringene i ørene sine, og Jakob gravde dem ned under eika ved Sikem.

5 Mens de reiste, falt en stor redsel fra Gud over byene rundt dem, så ingen forfulgte Jakobs sønner.

Jakob og alle folket med ham kom til Luz (det er Betel) i Kanaans land.

7 Han bygde et alter der og kalte stedet El-Betel, fordi det var der Gud hadde åpenbart seg for ham da han flyktet fra sin bror.

8 Nå døde Debora, Rebekkas amme, og ble begravet under eika nedenfor Betel; den ble kalt Allon-Bakut.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Jacob and everyone with him arrived in Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
KJV
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.
WEB
So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.
ASV
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
DARBY
And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
BLB
And Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan—that [is], Bethel—he and all the people who [were] with him.
ÅB
Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nå heter det Betel - han og alt det folk som var med ham.
OTB
Jakob og alle folket med ham kom til Luz (det er Betel) i Kanaans land.
B1930
Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nu heter det Betel - han og alt det folk som var med ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references