Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 35,21

IsraelEder

19 Så døde Rakel og ble gravlagt på veien til Efrat (det er Betlehem).

20 Jakob reiste en støtte over hennes grav; det er Rakels gravstøtte til denne dag.

Israel fortsatte sin reise og slo opp sitt telt bortenfor Eder-tårnet.

22 Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med sin fars medhustru Bilha, og Israel fikk høre om det. Nå hadde Jakob tolv sønner:

23 Leahs sønner var Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
KJV
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
WEB
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
ASV
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
DARBY
And Israel journeyed, and spread his tent on the other side of Migdal-Eder.
BLB
And Israel journeyed, and he pitched his tent beyond the Tower of Eder.
ÅB
Så brøt Israel opp igjen og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Eder[^4].
OTB
Israel fortsatte sin reise og slo opp sitt telt bortenfor Eder-tårnet.
B1930
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder. / < hjordens tårn.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mika 4,8

    Og du, hjordens tårn,
    Sions datters høyde,
    Til deg skal det komme—
    Ja, det tidligere herredømme skal vende tilbake,
    Jerusalems datters kongerike.

    Read in context

  • Lukas 2,8

    I samme område var det noen hyrder som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin.

    Read in context