Genesis 24:2

Compare

BSB

So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh,

KJV

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:

WEB

Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, “Please put your hand under my thigh.

ASV

And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh.

DARBY

And Abraham said to his servant, the eldest of his house, who ruled over all that he had, Put thy hand, I pray thee, under my thigh,

BLB

And Abraham said to his servant, the elder of his house, the one who is ruling over all that is his, “Put, please, your hand under my thigh,

ÅB

Da sa Abraham til sin tjener, han som var den eldste i hans hus og rådet over alt det han hadde: Kjære, legg din hånd under min lend,

OTB

Abraham sa til den eldste tjeneren i sitt hus, som styrte over alt han eide: "Legg, jeg ber deg, din hånd under mitt lår,

B1930

Da sa Abraham til sin tjener, han som var den eldste i hans hus og rådet over alt det han hadde: Kjære, legg din hånd under min lend,

Cross references