1. Mosebok 22,19
17 vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen og sanden på havets bredd. Dine etterkommere skal ta sine fienders porter i eie,
18 og gjennom din ætt skal alle jordens nasjoner bli velsignet, fordi du har adlydt min røst.»
Så vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de dro sammen til Beersheba, hvor Abraham bosatte seg.
20 Etter disse tingene ble Abraham informert: «Milka har også født barn til din bror Nahor:
21 Us, den førstefødte, Bus hans bror, Kemuel, som er far til Aram,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.
- KJV
- So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
- WEB
- So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
- ASV
- So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.
- DARBY
- And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.
- BLB
- And Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beersheba. And Abraham dwelt at Beersheba.
- ÅB
- Så gikk Abraham tilbake til sine drenger, og de brøt opp og dro sammen til Be'erseba; og Abraham ble boende i Be'erseba.
- OTB
- Så vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de dro sammen til Beersheba, hvor Abraham bosatte seg.
- B1930
- Så gikk Abraham tilbake til sine drenger, og de brøt op og drog sammen til Be'erseba; og Abraham blev boende i Be'erseba.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 21,31
Derfor ble stedet kalt Beersheba, fordi de to avla en ed der.
Read in contextDommerne 20,1
Da samlet alle israelittene seg fra Dan til Be'er-Sheva, inkludert landet Gilead, som én forsamling for Herren i Mispa.
Read in contextJosva 15,28
Hazar-Sjual, og Be'er-Sjeba, og bosetningen Biziotja,
Read in context