Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 21,25

AbimelechAbraham
Conflict and reconciliation

23 Nå sverge til meg her foran Gud at du ikke vil bedra meg eller mine etterkommere. Vis den samme godhet mot meg og landet hvor du bor som jeg har vist deg.”

24 Abraham sa, “Jeg sverger det.”

Da klaget Abraham til Abimelek om en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt.

26 Abimelek svarte, “Jeg vet ikke hvem som har gjort dette. Du informerte meg ikke, og jeg hørte om det først i dag.”

27 Så tok Abraham sauer og storfe og ga dem til Abimelek, og de to mennene inngikk en pakt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized,
KJV
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
WEB
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech’s servants had violently taken away.
ASV
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech`s servants had violently taken away.
DARBY
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that Abimelech's servants had violently taken away.
BLB
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that the servants of Abimelech had seized.
ÅB
Men Abraham gikk i rette med Abimelek for en brønn som Abimeleks tjenere hadde tatt med vold.
OTB
Da klaget Abraham til Abimelek om en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt.
B1930
Men Abraham gikk i rette med Abimelek for en brønn som Abimeleks tjenere hadde tatt med vold.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references