Genesis 19:18
16 And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
20 Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, ( is it not a little one?) and my soul shall live.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But Lot replied, “No, my lords, please!
- KJV
- And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
- WEB
- Lot said to them, “Oh, not so, my lord.
- ASV
- And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:
- DARBY
- And Lot said to them, Not [so], I pray thee, Lord;
- BLB
- And Lot said to them, “No, please, my lords!
- ÅB
- Da sa Lot til dem: Å nei, Herre!
- OTB
- Men Lot sa til dem: "Vennligst, mine herrer, ikke slik!
- B1930
- Da sa Lot til dem: Å nei, Herre!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 32:26
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Read in contextIsaiah 45:11
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
Read in contextActs 9:13
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
Read in contextActs 10:14
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Read in context2 Kings 5:11–12
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.
Read in contextJohn 13:6–8
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
Read in context