Genesis 19:13

Compare

BSB

because we are about to destroy this place. For the outcry to the LORD against its people is so great that He has sent us to destroy it.”

KJV

For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

WEB

for we will destroy this place, because the outcry against them has grown so great before the LORD that the LORD has sent us to destroy it.”

ASV

for we will destroy this place, because the cry of them is waxed great before Jehovah: and Jehovah hath sent us to destroy it.

DARBY

For we are going to destroy this place, because the cry of them is great before Jehovah, and Jehovah has sent us to destroy it.

BLB

For we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before the face of YHWH, and YHWH has sent us to destroy it.”

ÅB

For nå skal vi ødelegge dette sted, fordi et sterkt klagerop over dem er nådd opp til Herren, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.

OTB

for vi er i ferd med å ødelegge dette stedet, fordi ropet mot dets folk har blitt stort for Herren; Herren har sendt oss for å ødelegge det."

B1930

For nu skal vi ødelegge dette sted, fordi et sterkt klagerop over dem er nådd op til Herren, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.

Cross references