Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 11,2

Shinar

1 Hele jorden hadde nå ett språk og de samme ordene.

Da de reiste østover, oppdaget de en slette i landet Sinear og slo seg ned der.

3 De sa til hverandre: “Kom, la oss lage murstein og brenne dem grundig.” De brukte murstein i stedet for stein, og bek til mørtel.

4 Så sa de: “Kom, la oss bygge oss en by, med et tårn som når opp til himmelen, for å gjøre oss et navn; ellers blir vi spredt over hele jordens overflate.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and settled there.
KJV
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
WEB
As they traveled east, they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.
ASV
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
DARBY
And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and dwelt there.
BLB
And it came to pass as they journeyed from the east that they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt there.
ÅB
Og da de dro fram mot øst, fant de en slette i landet Sinear, og de bosatte seg der.
OTB
Da de reiste østover, oppdaget de en slette i landet Sinear og slo seg ned der.
B1930
Og da de drog frem mot øst, fant de en slette i landet Sinear, og de bosatte sig der.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 1,2

    Og Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, til ham, sammen med noen av gjenstandene fra Guds hus. Han brakte disse til landet Sinear, til huset til sin gud, og plasserte gjenstandene i skattkammeret til sin gud.

    Read in context

  • 1. Mosebok 10,10

    Begynnelsen på hans rike var Babylon, Uruk, Akkad og Kalne, i landet Sinear.

    Read in context

  • 1. Mosebok 14,1

    I de dager da Amrafel var konge i Sinear, Arjok var konge i Ellasar, Kedorlaomer var konge i Elam, og Tidal var konge over Gojim,

    Read in context

  • Jesaja 11,11

    På den dagen skal Herren igjen rekke ut sin hånd for å kjøpe tilbake resten av sitt folk fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.

    Read in context

  • Sakarja 5,11

    Han svarte: «For å bygge et hus for den i landet Sinear; og når det er klart, skal det settes der på sin egen sokkel.»

    Read in context

  • 1. Mosebok 13,11

    Så valgte Lot for seg selv hele Jordan-sletten, og dro østover. Slik skiltes de.

    Read in context

  • 1. Mosebok 11,9

    Derfor ble den kalt Babel, fordi der forvirret Herren hele jordens språk. Derfra spredte Herren dem over hele jordens overflate.

    Read in context