1 Chronicles 29:5
3 Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple:
4 three thousand talents of gold (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings,
for the gold work and the silver work, and for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the LORD today?”
6 Then the leaders of the households, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly.
7 Toward the service of God’s house they gave 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze, and 100,000 talents of iron.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- for the gold work and the silver work, and for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the LORD today?”
- KJV
- The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
- WEB
- of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself today to the LORD?”
- ASV
- of gold for the [things of] gold, and of silver for the [things of] silver, and for all manner of work [to be made] by the hands of artificers. Who then offereth willingly to consecrate himself this day unto Jehovah?
- DARBY
- gold for [things of] gold, and silver for [things of] silver, and for all manner of work by the hands of artificers. And who is willing to offer to Jehovah this day?
- BLB
- even the gold for the [things of] gold, and the silver for the [things of] silver, and for all the work by the hand of craftsmen. And who is willing to consecrate himself today to YHWH?”
- ÅB
- så der kan være gull og sølv til alt det som skal være av gull og av sølv, og til alle slags arbeid av kunstneres hender. Hvem er nå villig til idag å fylle sin hånd med gaver til Herren?
- OTB
- gull til det som skal være av gull og sølv til det som skal være av sølv,
slik at alt arbeidet kan utføres av håndverkerne.
Hvem er da villig til å vie seg selv i dag til Herren?” - B1930
- så der kan være gull og sølv til alt det som skal være av gull og av sølv, og til alle slags arbeid av kunstneres hender. Hvem er nu villig til idag å fylle sin hånd med gaver til Herren?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezra 1:4–6
And let every survivor, wherever he lives, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’”
Read in contextEzra 7:15–16
Moreover, you are to take with you the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,
Read in contextExodus 35:5–9
Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
Read in contextEzra 2:68–69
When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site.
Read in contextExodus 25:2–9
“Tell the Israelites to bring Me an offering. You are to receive My offering from every man whose heart compels him.
Read in contextNumbers 7:2–3
And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.
Read in contextNumbers 7:10–89
When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
Read in context