1 Chronicles 28:12

10 Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.

11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,

And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:

13 Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

14 He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The plans contained everything David had in mind for the courts of the house of the LORD, for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God and of the dedicated things,
KJV
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
WEB
and the plans of all that he had by the Spirit, for the courts of the LORD’s house, for all the surrounding rooms, for the treasuries of God’s house, and for the treasuries of the dedicated things;
ASV
and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;
DARBY
and the pattern of all that he had by the Spirit, of the courts of the house of Jehovah, and of all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;
BLB
and the pattern of all that was by the Spirit with him, of the courts of the house of YHWH, and of all the chambers all around, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the holy things,
ÅB
og et bilde av alt det som i ånden sto for ham, av forgårdene til Herrens hus og alle kammerne rundt omkring for skattene som hørte til Guds hus, og for de helligede ting
OTB
og utformingen av alt han hadde forestilt seg,
for forgårdene til Herrens hus, og for alle de omkringliggende rommene,
for lagerrommene til Guds hus og for lagerrommene for de hellige tingene;
B1930
og et billede av alt det som i ånden stod for ham, av forgårdene til Herrens hus og alle kammerne rundt omkring for skattene som hørte til Guds hus, og for de helligede ting

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Chronicles 26:20

    And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

    Read in context
  • Hebrews 8:5

    Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

    Read in context
  • 2 Kings 16:8

    And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.

    Read in context
  • Exodus 25:40

    And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.

    Read in context
  • 2 Kings 18:15

    And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.

    Read in context
  • Exodus 31:2

    See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

    Read in context
  • 1 Kings 15:15

    And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.

    Read in context
  • 1 Kings 14:26

    And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

    Read in context