2 Kings 18:15
13 Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
14 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
16 At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
17 And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab-shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the royal palace.
- KJV
- And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
- WEB
- Hezekiah gave him all the silver that was found in the LORD’s house and in the treasures of the king’s house.
- ASV
- And Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king`s house.
- DARBY
- And Hezekiah gave all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.
- BLB
- And Hezekiah gave [him] all the silver found in the house of YHWH and in the treasuries of the house of the king.
- ÅB
- Og Hiskia gav alt det sølv som fantes i Herrens hus og i skattkammerne i kongens hus.
- OTB
- Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus, og i skattkamrene i kongens hus.
- B1930
- Og Esekias gav alt det sølv som fantes i Herrens hus og i skattkammerne i kongens hus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Kings 16:8
And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.
Read in context1 Kings 15:18–19
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
Read in context2 Kings 12:18
And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
Read in context2 Chronicles 16:2
Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king’s house, and sent to Ben-hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
Read in context1 Kings 15:15
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
Read in context