1. Krønikebok 27,29
27 og over vingårdene var Sjim’i, ramathitten;
og over vingårdenes avlinger lagret i vinkjellerne var Sabdi, sifmitten;
28 og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten;
og over oljelagrene var Joasj;
og over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten;
og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai;
30 og over kamelene var Obil, ismaelitten;
og over eslene var Jehdia, meronotitten;
31 og over småfeet var Jasis, hagritten.
Alle disse var forvaltere av kong Davids eiendom.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
- KJV
- And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
- WEB
- Over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite. Over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
- ASV
- and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
- DARBY
- And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
- BLB
- and over the herd that fed in Sharon [was] Shitrai the Sharonite; and over the herd in the valleys [was] Shaphat son of Adlai;
- ÅB
- over storfeet som beitet i Saron, Sitrai fra Saron, over storfeet i dalene Safat, Adlais sønn,
- OTB
- og over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten;
og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai; - B1930
- over storfeet som beitet i Saron, Sitrai fra Saron, over storfeet i dalene Safat, Adlais sønn,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 5,16
De bodde i Gilead, i Basan og dens byer, og i alle beitemarkene i Saron, som nådde deres grenser.
Read in contextJesaja 65,10
Saron skal være en beitemark for flokker, og Akor-dalen et hvilested for hjorder, for mitt folk som søker meg.
Read in context