Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 23,26

24 Disse var Levis sønner etter deres fedres husstander,
overhodene for fedrenes husstander til de som ble talt,
i henhold til antall navn etter deres individuelle hodeantall,
som utførte arbeidet for tjenesten i Herrens hus,
fra tjue år og oppover.

25 For David erklærte,
“Herren Israels Gud har gitt fred til sitt folk,
og Han bor i Jerusalem for alltid.

Videre vil levittene ikke lenger trenge å bære tabernaklet
og alle dets redskaper for dets tjeneste.”

27 I henhold til Davids siste instruksjoner,
ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.

28 Deres plikt er å bistå Arons sønner med tjenesten i Herrens hus,
i forgårdene og i rommene,
og i renselsen av alle hellige ting,
selv arbeidet med tjenesten i Guds hus,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.”
KJV
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
WEB
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”
ASV
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
DARBY
and the Levites also have no more to carry the tabernacle, nor any of its vessels for its service.
BLB
And also of the Levites, “No longer shall they carry the tabernacle or any of its articles for its service.”
ÅB
derfor har heller ikke levittene lenger nødig å bære tabernaklet og alle de til tjenesten der hørende redskaper.
OTB
Videre vil levittene ikke lenger trenge å bære tabernaklet
og alle dets redskaper for dets tjeneste.”
B1930
derfor har heller ikke levittene lenger nødig å bære tabernaklet og alle de til tjenesten der hørende redskaper.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 4,5

    "Når leiren skal flytte, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det beskyttende forhenget og dekke paktens ark med det.

    Read in context

  • 4. Mosebok 7,9

    Men han ga ingen til Kahats sønner, fordi de hadde ansvaret for de hellige gjenstandene, som de bar på skuldrene.

    Read in context

  • 4. Mosebok 4,15

    Etter at Aron og hans sønner har fullført å dekke de hellige gjenstandene og alle møblene i helligdommen, når leiren er klar til å flytte, skal Kehatittene komme for å bære dem, men de må ikke røre de hellige tingene, ellers vil de dø. Dette er gjenstandene i sammenkomstens telt som Kehatittene skal bære.

    Read in context

  • 4. Mosebok 4,49

    Etter Herrens instruksjon gjennom Moses, ble hver tildelt sitt arbeid og fortalt hva de skulle bære. Slik ble de talt, som Herren instruerte Moses.

    Read in context

  • 5. Mosebok 10,8

    På den tiden satte Herren Levi stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå foran Herren for å tjene Ham og for å velsigne i Hans navn, slik de fortsetter å gjøre i dag.

    Read in context