1. Krønikebok 22,6
4 og sedertre i overflod;
for sidonierne og tyrerne brakte store mengder sedertre til David.
5 David sa,
"Min sønn Salomo er ung og uerfaren,
og huset som skal bygges for Herren skal være overmåte praktfullt,
berømt og strålende i alle land.
Derfor vil jeg gjøre forberedelser for det."
Så David gjorde rikelige forberedelser før sin død.
Han kalte så til seg sin sønn Salomo
og instruerte ham om å bygge et hus for Herren Israels Gud.
7 David sa til Salomo,
"Min sønn, jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hus for navnet til Herren min Gud.
8 Men Herrens ord kom til meg og sa,
'Du har utøst mye blod og ført store kriger;
du skal ikke bygge et hus for mitt navn,
fordi du har utøst så mye blod på jorden for mitt åsyn.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then David called for his son Solomon and instructed him to build a house for the LORD, the God of Israel.
- KJV
- Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
- WEB
- Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for the LORD, the God of Israel.
- ASV
- Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
- DARBY
- And he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah the God of Israel.
- BLB
- And he called for Solomon his son, and he commanded him to build a house for YHWH, God of Israel.
- ÅB
- Og han kalte sin sønn Salomo til seg og befalte ham bygge et hus for Herren, Israels Gud.
- OTB
- Han kalte så til seg sin sønn Salomo
og instruerte ham om å bygge et hus for Herren Israels Gud. - B1930
- Og han kalte sin sønn Salomo til sig og bød ham bygge et hus for Herren, Israels Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Timoteus 4,1
Jeg formaner deg for Guds og Kristi Jesu åsyn, han som skal dømme levende og døde, og ved hans åpenbarelse og hans rike:
Read in context4. Mosebok 27,23
Han la sine hender på ham og ga ham fullmakt, slik Herren hadde instruert gjennom Moses.
Read in context1. Timoteus 6,13–17
Jeg pålegger deg i nærvær av Gud, som gir liv til alle ting, og av Kristus Jesus, som avla den gode bekjennelsen for Pontius Pilatus,
Read in contextMatteus 28,18–20
Da nærmet Jesus seg og talte til dem, og sa: "All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
Read in context1. Timoteus 5,21
Jeg oppfordrer deg inntrengende i nærvær av Gud og Kristus Jesus og Hans utvalgte engler, å opprettholde disse prinsippene uten fordommer, ikke gjøre noe i en ånd av partiskhet.
Read in context5. Mosebok 31,23
Herren innsatte Josva, Nuns sønn, og sa: «Vær sterk og modig, for du skal føre israelittene inn i det landet Jeg sverget til dem, og Jeg vil være med deg.»
Read in contextApostlenes gjerninger 20,25–31
"Nå vet jeg at ingen av dere blant hvem jeg har forkynt riket, vil se mitt ansikt igjen.
Read in context5. Mosebok 31,14
Herren sa til Moses: «Tiden for din død er nær. Kall Josva og still dere fram i møteteltet, hvor jeg vil innsette ham.» Så gikk Moses og Josva og stilte seg fram i møteteltet.
Read in context