1 Chronicles 22:16
14 Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD—100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them.
15 You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—
in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.”
17 Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:
18 “Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.”
- KJV
- Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.
- WEB
- of the gold, the silver, the bronze, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may the LORD be with you.”
- ASV
- of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.
- DARBY
- Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing and Jehovah be with thee.
- BLB
- To the gold, to the silver, and to the bronze, and to the iron, there is no number. Arise and work, and YHWH be with you.”
- ÅB
- Av gull, sølv, kobber og jern er det så meget at det ikke er tall på det. Så ta da fatt på verket, og Herren være med deg!
- OTB
- Av gullet, sølvet, bronsen og jernet er det ingen grense.
Reis deg og arbeid, og måtte Herren være med deg." - B1930
- Av gull, sølv, kobber og jern er det så meget at det ikke er tall på det. Så ta da fatt på verket, og Herren være med dig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Chronicles 22:11
Now, my son, may the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as He said you would.
Read in contextEphesians 5:14
So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
Read in contextPhilippians 4:13
I can do all things through Christ who gives me strength.
Read in context1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Read in contextJoshua 1:9
Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
Read in contextJoshua 7:10
But the LORD said to Joshua, “Stand up! Why have you fallen on your face?
Read in contextPhilippians 2:12–13
Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
Read in contextJoshua 1:5
No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
Read in context