1. Krønikebok 21,30
28 Da David innså at Herren hadde svart ham ved treskeplassen til Ornan jebusitten,
ofret han der.
29 På den tiden var Herrens tabernakel, konstruert av Moses i ørkenen, sammen med brennofferalteret, plassert på den høye plassen i Gibeon.
Men David var ute av stand til å gå foran den for å søke Gud,
fordi han var redd for Herrens engels sverd.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.
- KJV
- But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
- WEB
- But David couldn’t go before it to inquire of God, for he was afraid because of the sword of the LORD’s angel.
- ASV
- But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
- DARBY
- But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
- BLB
- David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of YHWH.
- ÅB
- men David torde ikke gå ditt for å søke Gud; så forferdet var han for Herrens engels sverd.
- OTB
- Men David var ute av stand til å gå foran den for å søke Gud,
fordi han var redd for Herrens engels sverd. - B1930
- men David torde ikke gå ditt for å søke Gud; så forferdet var han for Herrens engels sverd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebreerne 12,28–29
Derfor, siden vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss være takknemlige, og dermed tilbe Gud på en måte som er ham til behag, med ærefrykt og respekt,
Read in contextÅpenbaringen 1,17
Da jeg så ham, falt jeg ned for hans føtter som livløs. Da la han sin høyre hånd på meg og sa: "Frykt ikke. Jeg er den første og den siste,
Read in contextÅpenbaringen 15,4
Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn?
Read in context
For du alene er hellig.
Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn,
for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart."Jeremia 5,22
Frykter dere ikke Meg?” erklærer Herren. “Skjelver dere ikke i Mitt nærvær? Jeg har satt sanden som en grense for havet, en evig barriere det ikke kan krysse. Selv om bølgene kaster seg, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke krysse den.
Read in context2. Samuelsbok 6,9
David ble fylt med frykt for Herren den dagen; og han sa: “Hvordan kan Herrens ark komme til meg?”
Read in contextJob 21,6
Når jeg tenker på det, blir jeg forstyrret;
Read in context
skrekk griper mitt kjød.Jeremia 10,7
Hvem skal ikke frykte deg, du folkenes konge? Dette er din rettmessige ære. Blant alle de vise menn i folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.
Read in context5. Mosebok 10,12
Og nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle Hans veier, å elske Ham og å tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel,
Read in context