1. Krønikebok 21,11

9 Herren ga da en beskjed til Gad, Davids seer,

10 "Gå og tal til David, og si:
'Dette er hva Herren sier:
Jeg tilbyr deg tre ting;
velg for deg selv en av dem, som jeg vil gjøre mot deg.'"

Så kom Gad til David og sa til ham:
"Dette er hva Herren sier:

12 'Velg for deg selv:
enten tre år med hungersnød,
eller tre måneder å bli feid bort foran dine fiender,
mens dine fienders sverd overmanner deg,
eller tre dager med Herrens sverd,
en pest i landet,
og Herrens engel som ødelegger over hele Israels område.'
Nå bestem hva svar jeg skal bringe tilbake til Ham som sendte meg."

13 David sa til Gad:
"Jeg er i stor nød;
la meg falle i Herrens hender,
for Hans barmhjertighet er meget stor.
Men la meg ikke falle i menneskers hender."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Gad went and said to David, “This is what the LORD says: ‘You must choose
KJV
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
WEB
So Gad came to David and said to him, “The LORD says, ‘Take your choice:
ASV
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:
DARBY
And Gad came to David, and said to him, Thus saith Jehovah:
BLB
And Gad came to David and said to him, “Thus says YHWH: ‘Choose for yourself
ÅB
Da kom Gad til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg nå
OTB
Så kom Gad til David og sa til ham:
"Dette er hva Herren sier:
B1930
Da kom Gad til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg nu

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references