Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 17,3

Nathan

1 Og det skjedde, da David bodde i sitt hus, at David sa til profeten Natan,
"Se, jeg bor i et hus av sedertre,
men Herrens paktsark er under teltgardiner."

2 Da sa Natan til David,
"Gjør alt det du har i sinne,
for Gud er med deg."

Men det skjedde samme natt, at Guds ord kom til Natan og sa,

4 "Gå og si til min tjener David,
‘Så sier Herren:
Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i.

5 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp til denne dag,
men jeg har gått fra telt til telt, og fra ett bosted til et annet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But that night the word of God came to Nathan, saying,
KJV
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
WEB
That same night, the word of God came to Nathan, saying,
ASV
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
DARBY
And it came to pass that night that the word of God came to Nathan saying,
BLB
And it came to pass in that night, that the word of God came to Nathan, saying,
ÅB
Men samme natt kom Guds ord til Natan, og det lød slik:
OTB
Men det skjedde samme natt, at Guds ord kom til Natan og sa,
B1930
Men samme natt kom Guds ord til Natan, og det lød således:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Amos 3,7

    Sannelig, Herren Gud gjør ingenting
    uten å åpenbare sin hemmelige plan
    for sine tjenere profetene.

    Read in context

  • Jesaja 30,21

    Uansett hvor dere vender dere, vil deres ører høre en stemme bak dere, som sier, "Dette er veien; gå på den."

    Read in context

  • 2. Kongebok 20,1–5

    På den tiden ble Hiskia alvorlig syk. Og profeten Jesaja, Amos' sønn, besøkte ham og sa, "Dette er hva Herren sier: 'Gjør i stand dine saker, for du vil ikke bli frisk; du skal dø og gå bort.'"

    Read in context

  • 4. Mosebok 12,6

    sa han: «Hør mine ord: Hvis det er en profet blant dere, vil jeg, Herren, åpenbare meg for dem i syner og tale til dem i drømmer.

    Read in context