1. Korinterbrev 9,4
2 Selv om jeg ikke blir anerkjent som en apostel av andre, er jeg det i det minste av dere; for dere er beviset på mitt apostelembete i Herren.
3 Min forsvarstale til dem som gransker meg er denne:
Har vi ikke frihet til å spise og drikke?
5 Har vi ikke rett til å ta med en troende hustru, slik som de andre apostlene, Herrens brødre og Kefas?
6 Eller er det bare Barnabas og jeg som ikke har rett til å la være å arbeide?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Have we no right to food and to drink?
- KJV
- Have we not power to eat and to drink?
- WEB
- Have we no right to eat and to drink?
- ASV
- Have we no right to eat and to drink?
- DARBY
- Have we not a right to eat and to drink?
- BLB
- Have we no authority to eat and to drink?
- ÅB
- Har vi ikke rett til å spise og drikke?
- OTB
- Har vi ikke frihet til å spise og drikke?
- B1930
- Har vi ikke rett til å ete og drikke?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Tessalonikerbrev 2,6
heller ikke søkte vi ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi kunne ha hevdet vår autoritet som Kristi apostler.
Read in context2. Tessalonikerbrev 3,8–9
heller ikke spiste vi noens brød uten å betale for det, men med arbeid og slit arbeidet vi natt og dag for at vi ikke skulle være en byrde for noen av dere;
Read in contextLukas 10,7
Bli i det huset, spis og drikk det de byr på, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.
Read in context1. Tessalonikerbrev 2,9
For dere husker, brødre og søstre, vårt arbeid og vår nød: det var ved å arbeide natt og dag for ikke å være en byrde for noen av dere, at vi forkynte for dere Guds evangelium.
Read in contextMatteus 10,10
heller ikke en veske til reisen, eller en ekstra kjortel, eller sandaler, eller en stav; for arbeideren er verdt sin føde.
Read in contextGalaterne 6,6
Den som mottar undervisning i ordet, skal dele alle gode ting med sin lærer.
Read in context1. Korinterbrev 9,7–14
Hvem tjener vel som soldat på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av dens frukt? Eller hvem gjeter en flokk og drikker ikke av flokkens melk?
Read in context1. Timoteus 5,17–18
De eldste som leder godt skal anses verdige til dobbelt ære, spesielt de som arbeider hardt med forkynnelse og undervisning.
Read in context