1 Corinthians 6:13
11 And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
12 “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
14 By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
15 Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
- KJV
- Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
- WEB
- “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
- ASV
- Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:
- DARBY
- Meats for the belly, and the belly for meats; but God will bring to nothing both it and them: but the body [is] not for fornication, but for the Lord, and the Lord for the body.
- BLB
- “Foods for the belly and the belly for foods,” but God will nullify both this and these. Now the body [is] not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
- ÅB
- Maten er for buken, og buken for maten; og Gud skal gjøre ende på dem begge. Men legemet er ikke for hor, men for Herren, og Herren for legemet;
- OTB
- Mat er for magen og magen er for mat, men Gud vil gjøre ende på begge deler. Likevel er kroppen ikke for seksuell umoral, men for Herren, og Herren er for kroppen.
- B1930
- Maten er for buken, og buken for maten; og Gud skal gjøre ende på dem begge. Men legemet er ikke for hor, men for Herren, og Herren for legemet;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 6:19
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
Read in context1 Corinthians 3:16
Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?
Read in contextRomans 6:12
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires.
Read in context1 Corinthians 6:15
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
Read in context1 Thessalonians 4:3–7
For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;
Read in contextMatthew 15:17
“Do you not yet realize that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is eliminated?
Read in contextEphesians 5:23
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.
Read in contextRomans 14:7–9
For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
Read in context