Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1 Corinthians 15:48

Heaven and the new creationIdentity and self-worth

46 Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

47 The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As was the earthly man, so also are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.
KJV
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
WEB
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
ASV
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
DARBY
Such as he made of dust, such also those made of dust; and such as the heavenly [one], such also the heavenly [ones].
BLB
As [was] the one made of dust, such [are] also those made of dust; and as [is] the heavenly one, such [are] also the heavenly.
ÅB
Slik som den jordiske var, så er og de jordiske, og slik som den himmelske er, så skal og de himmelske være,
OTB
Som det var med mennesket av støv, slik er også de som er av støv; og som det er med det himmelske mennesket, slik er også de som er av himmelen.
B1930
Sådan som den jordiske var, så er og de jordiske, og sådan som den himmelske er, så skal og de himmelske være,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references