1 Corinthians 12:4
2 Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
3 Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
5 And there are differences of administrations, but the same Lord.
6 And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- There are different gifts, but the same Spirit.
- KJV
- Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- WEB
- Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
- ASV
- Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- DARBY
- But there are distinctions of gifts, but the same Spirit;
- BLB
- Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
- ÅB
- Det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme;
- OTB
- Det er forskjellige slags gaver, men den samme Ånd.
- B1930
- Det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 4:10
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Read in context1 Corinthians 12:28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Read in contextRomans 12:4–6
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
Read in contextHebrews 2:4
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
Read in context1 Corinthians 12:8–11
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Read in contextEphesians 4:4–6
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read in contextEphesians 4:11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Read in context