1 Corinthians 10:18

16 Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?

17 Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.

Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?

19 Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?

20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
KJV
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
WEB
Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar?
ASV
Behold Israel after the flesh: have not they that eat the sacrifices communion with the altar?
DARBY
See Israel according to flesh: are not they who eat the sacrifices in communion with the altar?
BLB
Consider Israel according to flesh: Are not those eating the sacrifices fellow sharers of the altar?
ÅB
Se til Israel etter kjødet: Har ikke de som spiser offerne, samfunn med alteret?
OTB
Tenk på Israels folk; er ikke de som spiser ofrene deltakere i alteret?
B1930
Se til Israel efter kjødet: Har ikke de som eter offerne, samfund med alteret?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references