Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1 Corinthians 1:4

Jesus
GratitudeGrace

2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

3 Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
KJV
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
WEB
I always thank my God concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,
ASV
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;
DARBY
I thank my God always about you, in respect of the grace of God given to you in Christ Jesus;
BLB
I thank my God always concerning you⁺ for the grace of God having been given to you⁺ in Christ Jesus,
ÅB
Jeg takker alltid min Gud for dere, for den Guds nåde som er dere gitt i Kristus Jesus,
OTB
Jeg takker stadig min Gud for dere på grunn av Guds nåde gitt dere i Kristus Jesus,
B1930
Jeg takker alltid min Gud for eder, for den Guds nåde som er eder gitt i Kristus Jesus,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 1:8

    First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

    Read in context

  • John 14:26

    But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

    Read in context

  • John 15:26

    But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

    Read in context

  • Romans 6:17

    But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

    Read in context

  • John 14:14

    If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

    Read in context

  • John 14:16

    And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

    Read in context

  • 1 Timothy 1:14

    And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

    Read in context

  • Acts 11:23

    Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

    Read in context