1. Kongebok 9,2
1 Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, og kongens hus, og alt det Salomo ønsket å oppnå,
viste Herren seg for Salomo igjen, på samme måte som Han hadde gjort i Gibeon.
3 Og Herren sa til ham, "Jeg har hørt din bønn og din bønnfallelse som du har gjort for Meg; Jeg har helliget dette huset som du har bygget, ved å sette Mitt navn der for alltid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil være der alltid.
4 Når det gjelder deg, hvis du vil vandre for Meg slik din far David vandret, i hjertets integritet og rettskaffenhet, for å gjøre i samsvar med alt det Jeg har befalt deg, og vil holde Mine lover og Mine forskrifter,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon.
- KJV
- That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
- WEB
- The LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
- ASV
- that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
- DARBY
- that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
- BLB
- that YHWH appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.
- ÅB
- da åpenbarte Herren seg annen gang for Salomo, slik som han hadde åpenbart seg for ham i Gibeon.
- OTB
- viste Herren seg for Salomo igjen, på samme måte som Han hadde gjort i Gibeon.
- B1930
- da åpenbarte Herren sig annen gang for Salomo, likesom han hadde åpenbaret sig for ham i Gibeon.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 3,5
Mens han var i Gibeon, viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten; og Gud sa, "Be om hva du ønsker at Jeg skal gi deg."
Read in context2. Krønikebok 7,12
Så viste Herren seg for Salomo om natten og sa til ham, "Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet for meg selv som et offerhus.
Read in context1. Kongebok 11,9
Nå var Herren misfornøyd med Salomo fordi hans hjerte hadde vendt seg bort fra Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger,
Read in context2. Krønikebok 1,7–12
Om natten viste Gud seg for Salomo og sa,
Read in context
“Be om hva jeg skal gi deg.”