1. Kongebok 7,21

¹⁹ Nå var kapitélene som var på toppen av søylene i forhallen av liljemønster, fire alen.

²⁰ Og det var kapitéler på de to søylene også over den avrundede delen som var ved siden av gitterverket, og granateplene talte to hundre i rader rundt omkring på hvert kapitél.

Og han satte opp søylene ved forhallen til hovedhallen; han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin, og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.

²² På toppen av søylene var liljemønster. Så arbeidet med søylene var ferdig.

²³ Han laget også Havet av støpt metall, ti alen fra kant til kant, sirkulært i form, og fem alen høyt, og en linje på tretti alen målte omkretsen.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.
KJV: And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
WEB: He set up the pillars at the porch of the temple. He set up the right pillar and called its name Jachin; and he set up the left pillar and called its name Boaz.
ASV: And he set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin; and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
DARBY: And he set up the pillars for the porch of the temple; and he set up the right pillar, and called its name Jachin; and he set up the left pillar, and called its name Boaz.
BLB: And he set up the pillars for the porch of the house. And he set up the pillar on the right and called its name Jachin, and he set up the pillar on the left and called its name Boaz.

ÅB: Så reiste han søylene ved templets forhall; den søyle han satte på høyre side, kalte han Jakin[^2], og den som han satte på venstre side, kalte han Boas[^3],
OTB: Og han satte opp søylene ved forhallen til hovedhallen; han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin, og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.
B1930: Så reiste han søilene ved templets forhall; den søile han satte på høire side, kalte han Jakin, og den som han satte på venstre side, kalte han Boas, / < d.e. han (Gud) skal gjøre fast.> / < d.e. i ham er det (templet) sterkt.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Krønikebok 3,17
Han satte opp søylene foran tempelet,
en på høyre side og den andre på venstre;
og han kalte den på høyre side Jakin, og den på venstre Boas.
Read in context
1. Kongebok 6,3
Forhallen foran skipet i huset var tjue alen lang, i tråd med husets bredde, og ti alen dyp foran huset.
Read in context
1. Kongebok 7,12
Så den store gårdsplassen rundt omkring hadde tre rader med skåret stein og en rad med sederbjelker, lik den indre gårdsplassen i Herrens hus, og forhallen til huset.
Read in context
Jesaja 9,7
Det skal ikke være ende på veksten av hans herredømme og fred. Han skal regjere på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i sin brennende iver.
Read in context
Matteus 16,18
Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge Min kirke, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
Read in context
Galaterne 2,9
Da de anerkjente den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, ansett som søyler, meg og Barnabas samfunnets høyre hånd, og ble enige om at vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.
Read in context
Jesaja 45,24
De vil si om meg: ‘I Herren alene er rettferdighet og styrke.’ Alle som har raset mot ham vil komme til ham og bli gjort til skamme.
Read in context
Esekiel 40,48–49
Han førte meg til forhallen til tempelet og målte dørkarmene til forhallen; de var fem alen brede på hver side. Bredden på inngangen var fjorten alen, og dens fremspringende vegger var tre alen brede på hver side.
Read in context