Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 5,17

15 Nå hadde Salomo sytti tusen menn som bar lass, og åtti tusen som hugget stein i fjellene,

16 foruten Salomos overordnede som hadde tilsyn med arbeidet, tre tusen tre hundre som styrte over folket som gjorde arbeidet.

Så befalte kongen, og de hugget store steiner, verdifulle steiner, for å legge grunnvollen til huset med tilhugget stein.

18 Så Salomos bygningsmenn og Hirams bygningsmenn og mennene fra Gebal hugget steinene, og de forberedte tømmeret og steinene for å bygge huset.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.
KJV
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
WEB
The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
ASV
And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.
DARBY
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, hewn stones, to lay the foundation of the house.
BLB
And the king commanded them, and they brought large stones, costly stones, to lay the foundation of the temple, [and] hewn stones.
ÅB
Og kongen befalte at de skulle bryte store og kostbare steiner, så grunnvollen til huset kunne legges ned med huggen stein.
OTB
Så befalte kongen, og de hugget store steiner, verdifulle steiner, for å legge grunnvollen til huset med tilhugget stein.
B1930
Og kongen bød at de skulde bryte store og kostbare stener, så grunnvollen til huset kunde legges ned med huggen sten.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 22,2

    Så David ga ordre om å samle de fremmede som var i Israels land,
    og han utnevnte steinhuggere til å kutte ferdige steiner for å bygge Guds hus.

    Read in context

  • 1. Kongebok 6,7

    Huset ble bygget av stein forberedt i steinbruddet, og ingen hammer eller øks eller noe jernverktøy ble hørt i huset mens det ble bygget.

    Read in context

  • 1. Peter 2,6–7

    For det står i Skriften:
    "Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
    en dyrebar hjørnestein,
    og den som tror på Ham
    skal ikke bli til skamme."

    Read in context

  • 1. Kongebok 7,9

    Alle disse var laget av kostbare steiner, skåret til størrelse, saget med sager innvendig og utvendig, fra grunnmuren til gesimsen, og fra utsiden til den store gårdsplassen.

    Read in context

  • Jesaja 28,16

    Derfor, dette er hva Den Suverene Herren sier: "Se, jeg legger en stein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein for et sikkert fundament; den som tror på den vil ikke bli forstyrret.

    Read in context

  • Åpenbaringen 21,14–21

    Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var navnene på Lammets tolv apostler.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 3,11–12

    For ingen kan legge noe annet fundament enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.

    Read in context