Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 22,21

Spiritual warfare

19 Mika sa: "Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, med hele himmelens hær stående ved hans høyre og venstre side.

20 Og Herren sa: 'Hvem vil lokke Akab til å dra opp og falle ved Ramot i Gilead?' Den ene foreslo dette, og den andre det.

Da kom en ånd fram for Herren og sa: 'Jeg vil lokke ham.'

22 'Hvordan?' spurte Herren. 'Ved å være en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter,' sa han. Herren sa: 'Du skal lykkes i å lokke ham. Gå og gjør det.'

23 Så nå har Herren lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse profetene dine. Herren har bestemt ulykke for deg."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.
KJV
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
WEB
A spirit came out and stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’
ASV
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
DARBY
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
BLB
And a spirit came forward and stood before the face of YHWH and said, ‘I will persuade him.’ And YHWH said to him, ‘By what?’
ÅB
Da gikk ånden[^1] fram og stilte seg for Herrens åsyn og sa: Jeg skal overtale ham. Herren spurte ham: Hvordan?
OTB
Da kom en ånd fram for Herren og sa: 'Jeg vil lokke ham.'
B1930
Da gikk ånden frem og stilte sig for Herrens åsyn og sa: Jeg skal overtale ham. Herren spurte ham: Hvorledes? / < spådomsånden.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Kongebok 22,23

    Så nå har Herren lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse profetene dine. Herren har bestemt ulykke for deg."

    Read in context

  • Job 1,6–7

    En dag kom Guds sønner for å presentere seg for Herren, og Satan kom også blant dem.

    Read in context

  • Job 2,1

    En annen dag kom Guds sønner for å fremstille seg for Herren, og Satan kom også blant dem for å fremstille seg for Herren.

    Read in context