Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 21,10

Sin

8 Så skrev hun brev i Akabs navn, forseglet dem med hans segl, og sendte dem til de eldste og fornemme som bodde i Nabots by.

9 I de brevene skrev hun: "Utrop en faste og sett Nabot på en fremtredende plass blant folket.

Men sett to kjeltringer overfor ham og la dem vitne at han har forbannet både Gud og kongen. Ta ham så ut og stein ham til døde."

11 Så mennene i Nabots by—de eldste og fornemme som bodde der—gjorde nøyaktig som Jesabel hadde instruert i brevene hun hadde sendt dem.

12 De kunngjorde en faste og plasserte Nabot på en fremtredende plass blant folket.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.”
KJV
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.
WEB
Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and stone him to death.”
ASV
and set two men, base fellows, before him, and let them bear witness against him, saying, Thou didst curse God and the king. And then carry him out, and stone him to death.
DARBY
and set two men, sons of Belial, before him, and they shall bear witness against him saying, Thou didst curse God and the king; and carry him out, and stone him, that he may die.
BLB
And seat two men, sons of worthlessness, before him to bear witness against him, saying, ‘You have cursed God and the king.’ And take him out and stone him, that he may die.”
ÅB
og la to onde menn sitte midt imot ham, sa de kan vitne mot ham og si: Du har bannet Gud og kongen. Før ham så ut og stein ham ihjel!
OTB
Men sett to kjeltringer overfor ham og la dem vitne at han har forbannet både Gud og kongen. Ta ham så ut og stein ham til døde."
B1930
og la to onde menn sitte midt imot ham, sa de kan vidne mot ham og si: Du har bannet Gud og kongen. Før ham så ut og sten ham ihjel!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references