1. Kongebok 18,26

²⁴ Så skal dere påkalle navnet til deres gud, og jeg vil påkalle navnet til Herren; og den Gud som svarer med ild, Han er Gud." Og hele folket svarte: "Det er et godt forslag."

²⁵ Så sa Elia til Baals profeter: "Velg en okse for dere selv og forbered den først, siden dere er mange, og påkall navnet til deres gud, men legg ikke ild under den."

Så tok de oksen som ble gitt dem og forberedte den, og de påkalte navnet til Baal fra morgen til middag, og sa: "Å Baal, svar oss!" Men det var ingen stemme, og ingen svarte. Og de haltet omkring alteret som de hadde laget.

²⁷ Ved middagstid hånte Elia dem og sa: "Rop høyt, siden han er en gud; kanskje han er fordypet i tanker, eller er på vei, eller er på en reise; kanskje han sover og vil våkne!"

²⁸ Så ropte de høyt, og skar seg selv etter sin skikk med sverd og lanser til blodet fløt ut over dem.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.
KJV: And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.
WEB: They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody answered. They leaped about the altar which was made.
ASV: And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.
DARBY: And they took the bullock which had been given them, and sacrificed it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, answer us! But there was no voice, and none answered. And they leaped about the altar that had been made.
BLB: And they took the bull that was given to them, and they prepared [it] and called on the name of the Baal from the morning and until the noon, saying, “O Baal, answer us.” And [there was] no voice, and no one answered. And they leaped about the altar that they had made.

ÅB: Sa tok de den okse han hadde gitt dem, og stelte den til og påkalte Ba'als navn fra morgen til middag og ropte: Ba'al, svar oss! Men det hørtes ingen røst, og det var ikke noen som svarte; og de hinket omkring det alter de hadde gjort.
OTB: Så tok de oksen som ble gitt dem og forberedte den, og de påkalte navnet til Baal fra morgen til middag, og sa: "Å Baal, svar oss!" Men det var ingen stemme, og ingen svarte. Og de haltet omkring alteret som de hadde laget.
B1930: Sa tok de den okse han hadde gitt dem, og stelte den til og påkalte Ba'als navn fra morgen til middag og ropte: Ba'al, svar oss! Men det hørtes ingen røst, og det var ikke nogen som svarte; og de hinket omkring det alter de hadde gjort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Jeremia 10,5
De er som en fugleskremsel i en agurkåker, ute av stand til å tale; de må bæres fordi de ikke kan gå. Frykt dem ikke; de kan ikke gjøre noen skade, og heller ikke kan de gjøre noe godt.»
Read in context
1. Korinterbrev 8,4
Derfor, når det gjelder å spise mat ofret til avguder, forstår vi at en avgud er uten betydning i verden, og at det er ingen Gud utenom én.
Read in context
Matteus 6,7
Og når du ber, skal du ikke bruke tankeløs gjentakelse som hedningene, for de tror de vil bli hørt på grunn av sine mange ord.
Read in context
1. Korinterbrev 12,2
Dere vet at da dere var ikke-troende, ble dere villedet til de stumme avgudene, slik dere ble ledet.
Read in context
Jesaja 44,17
Av resten skaper han en gud, sitt idol; han bøyer seg ned for det og tilber. Han ber til det og sier: "Redde meg! Du er min gud!"
Read in context
1. Kongebok 18,24
Så skal dere påkalle navnet til deres gud, og jeg vil påkalle navnet til Herren; og den Gud som svarer med ild, Han er Gud." Og hele folket svarte: "Det er et godt forslag."
Read in context
Salmene 135,15–20
Folkenes avguder er laget av sølv og gull,
Verk av menneskehender.
Read in context
Jesaja 37,38
Og det skjedde, mens han tilba i Nisroks hus, sin gud, at hans sønner Adrammelek og Sareser slo ham ned med sverdet, og de flyktet til Ararats land. Og Esarhaddon, hans sønn, regjerte i hans sted.
Read in context