1 Kings 15:34

32 And there was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their days.

33 In the third year of Asa’s reign over Judah, Baasha son of Ahijah became king of all Israel, and he reigned in Tirzah twenty-four years.

And Baasha did evil in the sight of the LORD and walked in the way of Jeroboam and in his sin, which he had caused Israel to commit.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Baasha did evil in the sight of the LORD and walked in the way of Jeroboam and in his sin, which he had caused Israel to commit.
KJV
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin where with he made Israel to sin.
BLB
And he did evil in the eyes of YHWH, and he walked in the way of Jeroboam and in his sin, by which he had caused Israel to sin.
ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, og vandret på Jeroboams vei og i hans synd, den som han hadde fått Israel til å gjøre.
[^1]: farmor, 1KG 15, 2.
OTB
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte i Jeroboams veier og i hans synd, som han ledet Israel inn i.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, og vandret på Jeroboams vei og i hans synd, den som han hadde fått Israel til å gjøre.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 15:26

    And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit.

    Read in context
  • 1 Kings 12:28–29

    After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.”

    Read in context
  • 1 Kings 14:16

    So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”

    Read in context
  • 1 Kings 13:33–34

    Even after these events, Jeroboam did not repent of his evil ways, but again he appointed priests for the high places from every class of people. He ordained anyone who desired to be a priest of the high places.

    Read in context
  • Isaiah 1:4

    Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children of depravity! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.

    Read in context