1 Kings 14:16

14 Moreover, the LORD will raise up for Himself a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day—yes, even today!

15 For the LORD will strike Israel as a reed is shaken in the water. He will uproot Israel from this good land that He gave their fathers, and He will scatter them beyond the Euphrates, because they have made their Asherah poles, provoking the LORD to anger.

So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”

17 Then Jeroboam’s wife got up and departed for Tirzah, and as soon as she stepped over the threshold of the house, the boy died.

18 And they buried him, and all Israel mourned for him, according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the prophet.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”
KJV
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
WEB
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.”
ASV
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
DARBY
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, wherewith he has sinned, and made Israel to sin.
BLB
And He will give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who caused Israel to sin.”
ÅB
Og han skal gi Israel i fiendevold for de synders skyld som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å gjøre.
OTB
Og Han vil gi opp Israel på grunn av Jeroboams synder, som han begikk og som han villedet Israel til å synde med.”
B1930
Og han skal gi Israel i fiendevold for de synders skyld som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å gjøre.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 15:30

    because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he had provoked the LORD, the God of Israel, to anger.

    Read in context
  • 1 Kings 13:34

    And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.

    Read in context
  • 1 Kings 16:2

    “Even though I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, you have walked in the way of Jeroboam and have caused My people Israel to sin and to provoke Me to anger by their sins.

    Read in context
  • 1 Kings 15:34

    And Baasha did evil in the sight of the LORD and walked in the way of Jeroboam and in his sin, which he had caused Israel to commit.

    Read in context
  • 1 Kings 12:30

    And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves.

    Read in context
  • Exodus 32:35

    And the LORD sent a plague on the people because of what they had done with the calf that Aaron had made.

    Read in context
  • Matthew 18:7

    Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!

    Read in context
  • Psalms 81:12

    So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.

    Read in context