1. Kongebok 15,32
30 på grunn av Jeroboams synder, som han begikk, og som han ledet Israel inn i, på grunn av hans provokasjon som han provoserte Herren Israels Gud til vrede med.
31 Når det gjelder resten av Nadabs gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken til Israels konger?
Og det var kontinuerlig konflikt mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, gjennom hele deres regjeringstid.
33 I det tredje året av Asa, kongen av Juda, ble Baesa, Ahijas sønn, konge over hele Israel i Tirsa, og regjerte i tjuefire år.
34 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte i Jeroboams veier og i hans synd, som han ledet Israel inn i.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And there was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their days.
- KJV
- And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
- WEB
- There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
- ASV
- And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
- DARBY
- And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
- BLB
- And there was war between Asa and between Baasha king of Israel all their days.
- ÅB
- Mellom Asa og Israels konge Baesa var det krig så lenge de levde.
- OTB
- Og det var kontinuerlig konflikt mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, gjennom hele deres regjeringstid.
- B1930
- Mellem Asa og Israels konge Baesa var det krig så lenge de levde.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 15,16
Det var pågående konflikt og krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, gjennom hele deres regjeringstid.
Read in context