1. Kongebok 13,5

³ Så ga han et tegn den dagen og sa, “Dette er tegnet Herren har erklært: Se, alteret skal brytes fra hverandre, og asken på det skal bli spilt ut.”

⁴ Da kongen hørte ordet fra Guds mann, som han ropte ut mot alteret i Betel, strakte Jeroboam ut hånden fra alteret og sa, “Grip ham!” Men hånden han hadde strakt ut mot ham tørket inn, slik at han ikke kunne trekke den tilbake til seg selv.

Alteret ble også revet i stykker, og asken ble utøst fra alteret, i samsvar med tegnet som Guds mann hadde gitt ved Herrens ord.

⁶ Da svarte kongen og sa til Guds mann, “Vennligst be til Herren din Gud, og be for meg, slik at hånden min kan bli gjenopprettet til meg.” Så ba Guds mann til Herren, og kongens hånd ble gjenopprettet til ham, og den ble som den var før.

⁷ Da inviterte kongen Guds mann og sa, “Kom hjem med meg og styrk deg, så skal jeg gi deg en gave.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And the altar was split apart, and the ashes poured out, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
KJV: The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
WEB: The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the LORD’s word.
ASV: The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
DARBY: And the altar was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
BLB: And the altar was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of YHWH.

ÅB: Og alteret revnet, og asken spredtes fra alteret; det var det tegn som den Guds mann hadde forkynt på Herrens bud.
OTB: Alteret ble også revet i stykker, og asken ble utøst fra alteret, i samsvar med tegnet som Guds mann hadde gitt ved Herrens ord.
B1930: Og alteret revnet, og asken spredtes fra alteret; det var det tegn som den Guds mann hadde forkynt på Herrens bud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

5. Mosebok 18,22
Hvis det en profet forkynner i Herrens navn ikke skjer eller går i oppfyllelse, er det et budskap Herren ikke har talt. Profeten har talt formodentlig; vær ikke redd for ham.
Read in context
1. Kongebok 22,35
Kampen raste den dagen, og kongen ble støttet opp i vognen mot arameerne. Men blodet fra hans sår rant ned på gulvet i vognen, og om kvelden døde han.
Read in context
Markus 16,20
Og de gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. [[De rapporterte straks alle disse instruksjonene til Peter og hans følgesvenner. Etter det sendte Jesus selv ut gjennom dem fra øst til vest den hellige og uforgjengelige forkynnelsen av evig frelse.]]
Read in context
4. Mosebok 16,23–35
Og så talte Herren til Moses og sa
Read in context
Jeremia 28,16–17
Derfor sier Herren: 'Se, jeg er i ferd med å fjerne deg fra jordens overflate. Dette året skal du dø, fordi du har forkynt opprør mot Herren.'"
Read in context
1. Kongebok 22,28
Men Mika erklærte: "Hvis du noen gang kommer tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg." Og han la til: "Legg merke til dette, alle dere folk!"
Read in context
2. Mosebok 9,18–25
Derfor, på denne tiden i morgen, vil jeg sende det verste haglværet som noen gang har falt på Egypt, fra den dagen det ble grunnlagt til nå.
Read in context
Apostlenes gjerninger 5,1–10
En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
Read in context