1. Kongebok 11,41
39 Så Jeg vil plage Davids etterkommere for dette, men ikke for alltid.'"
40 Salomo søkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam sto opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.
Nå resten av Salomos gjerninger, og alt han oppnådde, og hans visdom, er de ikke nedskrevet i Salomos krønikebok?
42 Således regjerte Salomo i Jerusalem over hele Israel i førti år.
43 Så la Salomo seg til hvile med sine fedre og ble begravet i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As for the rest of the acts of Solomon—all that he did, as well as his wisdom—are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
- KJV
- And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
- WEB
- Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren’t they written in the book of the acts of Solomon?
- ASV
- Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
- DARBY
- And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
- BLB
- And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
- ÅB
- Hva som ellers er å fortelle om Salomo, om alt det han gjorde, og om hans visdom, det er oppskrevet i Salomos krønike.
- OTB
- Nå resten av Salomos gjerninger, og alt han oppnådde, og hans visdom, er de ikke nedskrevet i Salomos krønikebok?
- B1930
- Hvad som ellers er å fortelle om Salomo, om alt det han gjorde, og om hans visdom, det er opskrevet i Salomos krønike.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 9,29–31
Nå, resten av Salomos gjerninger, fra begynnelsen til slutten, er de ikke skrevet i profeten Natans krønike, og i profetien til Ahia fra Sjilo, og i synene til seeren Iddo angående Jeroboam, Nebats sønn?
Read in context