Titus 1,3

Sammenlign

ÅB

men nå i sin tid har han åpenbart sitt ord i den forkynnelse som ble meg betrodd etter Guds, vår frelsers befaling

OTB

og som nå, til fastsatt tid, har åpenbart ved forkynnelsen som er betrodd meg etter befaling fra Gud, vår Frelser,

B1930

men nu i sin tid har han åpenbaret sitt ord i den forkynnelse som blev mig betrodd efter Guds, vår frelsers befaling

BSB

In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.

KJV

But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

WEB

but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,

ASV

but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;

DARBY

but has manifested in its own due season his word, in [the] proclamation with which *I* have been entrusted, according to [the] commandment of our Saviour God;

BLB

and revealed [in] His own seasons in His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the command of God our Savior.

Kryssreferanser